{"id":5722,"date":"2023-12-08T15:38:47","date_gmt":"2023-12-08T20:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/?p=5722"},"modified":"2026-08-29T07:46:42","modified_gmt":"2026-08-29T11:46:42","slug":"hors-scene-to-experience-dans-differently-with-priscilla-guy-and-emilie-morin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/hors-scene-to-experience-dans-differently-with-priscilla-guy-and-emilie-morin\/","title":{"rendered":"Hors-Sc\u00e8ne &#8211; To experience dance differently with Priscilla Guy and \u00c9milie Morin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5722\" class=\"elementor elementor-5722 elementor-5721\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e72aef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e72aef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d587c48\" data-id=\"d587c48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b30fc4a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b30fc4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.regardshybrides.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/396502516_745256680950483_8660438276093365007_n-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5728\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.regardshybrides.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/396502516_745256680950483_8660438276093365007_n-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.regardshybrides.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/396502516_745256680950483_8660438276093365007_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.regardshybrides.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/396502516_745256680950483_8660438276093365007_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.regardshybrides.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/396502516_745256680950483_8660438276093365007_n-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.regardshybrides.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/396502516_745256680950483_8660438276093365007_n.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4144d4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4144d4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For this first Off-Stage activity, \ud835\udc0f\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc1c\ud835\udc22\ud835\udc25\ud835\udc25\ud835\udc1a \ud835\udc06\ud835\udc2e\ud835\udc32 and \ud835\udc04\ud835\udc26\ud835\udc22\ud835\udc25\ud835\udc22\ud835\udc1e \ud835\udc0c\ud835\udc28\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc27 presents a selection of short dance films. Discuss the relationships between bodies and screens, then watch some short dance films chosen and put into context by the PEAU co-choreographers who are in residence at the Agora.  OFF-SCENE: TO EXPERIENCE DANCE DIFFERENTLY Hors-Sc\u00e8ne goes beyond the strict scope of choreography and shows to broaden the view of dance and create encounters between curious audiences and artists.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4773df3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4773df3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/agoradanse.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visit the Agora de la danse website<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aac98a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7aac98a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Free entry (60min)<br \/>\n&#8211; Saturday november 6, 2023\u00a0 6 p.m. to 7 p.m.<\/h3>\n<h3>At the\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/agoradanse.com\/\">Agora de la danse<\/a><\/span> Montr\u00e9al<\/h3>\n<h3>Please confirm your presence commissaire@agoradanse.com<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7338a7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d7338a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For this first Off-Stage activity, ????????? ??? and ?????? ????? presents a selection of short dance films. Discuss the relationships between bodies and screens, then watch some short dance films chosen and put into context by the PEAU co-choreographers who are in residence at the Agora. OFF-SCENE: TO EXPERIENCE DANCE DIFFERENTLY Hors-Sc\u00e8ne goes beyond the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5728,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[5727],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-5722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinedanse","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5722"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5889,"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5722\/revisions\/5889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regardshybrides.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}