[English below]
Soirée de clôture: création mexicaine
BILLETS: 15$ (repas et taxes incluses)
RÉSERVATIONS >>
Une soirée de clôture dédiée à la création mexicaine avec les artistes, chercheuses et pédagogues Ximena Monroy (Mexique) et Paulina Ruiz Carballidos (France-Mexique) du festival itinérant Agite Y Sirva. Suivra une sélection de courts-métrages mexicains issus des 9 dernières éditions de leur festival. Le tout sera conclut autour d’un repas traditionnel mexicain en compagnie des invités internationaux et du public.
Projection de courts-métrages mexicains:
Asimilación – Mario Coyol (MX) / 2017
Wood Bleed – Mauricio Ascencio & Anaïs Bouts (MX) / 2012
Juego – Daniel Ochoa & Allen Kareja (MX) / 2009
Intrinsic Moral Evil – H. Weistra & F. Domínguez (DU-MX) / 2013
Si es necesario es preciso flotar – C. Loquetuquieras (MX) / 2015
Atarashii hi – Cristina Maldonado (MX-C. Rep.) / 2015
Cadavre Exquis – Diana Morales (MX) / 2015
Animal enfermizo – Y. M. Guadarrama & P. Woltmann (MX) / 2014
Strophe – A. Duchamp & A. Blanca (MX-ESP) / 2015
Palmas – Benito González (MX) / 2011
—–
Closing night: Mexicain creation
TICKETS: 15$ (meal included)
RESERVATIONS >>
A closing night event dedicated to Mexican creations, with the artists/researchers/teachers of the roving festival Agite Y Sirva, Ximena Monroy (Mexico) and Paulina Ruiz Carballidos (France/Mexico), who will present a conference on their relational approach to artistic practice, as well as a rich selection of Mexican films from the last 10 editions of their festival, and a traditional Mexican meal;
Mexicain films selection:
Asimilación – Mario Coyol (MX) / 2017
Wood Bleed – Mauricio Ascencio & Anaïs Bouts (MX) / 2012
Juego – Daniel Ochoa & Allen Kareja (MX) / 2009
Intrinsic Moral Evil – H. Weistra & F. Domínguez (DU-MX) / 2013
Si es necesario es preciso flotar – C. Loquetuquieras (MX) / 2015
Atarashii hi – Cristina Maldonado (MX-C. Rep.) / 2015
Cadavre Exquis – Diana Morales (MX) / 2015
Animal enfermizo – Y. M. Guadarrama & P. Woltmann (MX) / 2014
Strophe – A. Duchamp & A. Blanca (MX-ESP) / 2015
Palmas – Benito González (MX) / 2011